Popis produktu

KTO: Václav Patejdl (sólový spev, klávesové nástroje, zbor), Jozef Ráž (sólový spev, basová gitara, zbor), Juraj Farkaš (sólový spev, elektrická a akustická gitara, zbor), Ján Baláž (elektrická a akustická gitara, zbor), Zdeno Baláž (bicie nástroje, perkusie) ČO: V 80. rokoch minulého storočia bolo zaujímavou edičnou praxou Opusu vydávanie anglických verzií úspešných slovenských albumov, ktoré boli určené na export, a to predovšetkým do Sovietskeho zväzu. Dnes sú z nich zaujímavé dobové rarity a zberateľské kúsky. Skupina Elán počas svojej kariéry zrealizovala 5 albumov v angličtine, pričom štyri z nich vyšli na dvoch obnovených 2CD vydaniach v roku 2006. Zaujímavosťou je, že ako autorky prekladov textov sa tu objavujú pod svojimi dievčenskými menami aj manželky hlavných protagonistov Elánu, vyštudované angličtinárky B. Nosáľová (Rážová) a A. Kšiňanová (Patejdlová). CD1 01. REGGAE WOMAN ON THE 29TH FLOOR 02. WAITING FOR LOVE 03. SEVENTY - NINE 04. I WOULD LIKE TO WHISPER 05. LIVING IN THE STREETS 06. CASTAWAY 07. FRIENDS 08. SHE'S NUMBER ONE 09. I CAN FEEL NO MERCY 10. DUTIFUL MARIONETTE 11. I KNOW 12. KAMIKADZE LOVER CD2 01. IS ANYBODY AT HOME? 02. WE NEED ONE ANOTHER 03. DON'T PUSH ME UP ON THE MOON 04. WHY DON'T WE FEEL ANYMORE 05. LOVE IS GONE 06. OLGA D 07. VIPERS IN OASIS 08. NIGHTSHIFT 09. CATCH ME IN OLD JAGUAR 10. QUI, JE T'ATTENDS 11. COUNT ON YOUR BROTHERS