nakupovanie.sk · Sprievodca
Ktoré vydanie knihy kupuješ: ISBN, jazyk a väzba
Pri darčeku, povinnom čítaní alebo dopĺňaní série nemusí stačiť názov knihy a autor. Tento postup ti pomôže nájsť konkrétne tlačené vydanie a porovnávať ceny až po overení, že ide o tú istú knihu v správnom jazyku a vyhotovení.
Vecná kontrola:
ISBN identifikuje vydanie, názov iba napovedá
Podľa Medzinárodnej agentúry ISBN majú rôzne jazykové vydania a formáty vlastné ISBN. Tvrdá a mäkká väzba preto nemusia mať rovnaký kód ani pri zhodnom texte. Nezmenená dotlač u toho istého vydavateľa si môže ISBN ponechať; neskorší rok sám osebe nedokazuje prepracovaný obsah.
Ak hľadáš náhradu konkrétneho exemplára, odpíš ISBN z tiráže alebo zadnej obálky. Pri zadávaní môžeš vynechať spojovníky, ale ponechaj všetky číslice. Keď ISBN v ponuke chýba, over ho u predajcu spolu s jazykom, vydavateľom a väzbou. Podobný obrázok obálky nie je dostatočná zhoda.
Dve knihy Malý princ, dve odlišné vydania
Panta Rhei uvádza pri ilustrovanom Malom princovi od vydavateľstva Naše vojsko ISBN 9788020616425, slovenský jazyk, tvrdú väzbu a 80 strán. Dobré knihy pri českom vydaní uvádzajú ISBN 9788020615404, viazané vyhotovenie a tiež 80 strán. Rovnaký názov a počet strán teda ešte neznamenajú rovnaký produkt.
Je to príklad identifikácie z údajov obchodov, nie poradie výhodnosti ani potvrdenie aktuálneho skladu. Ak potrebuješ slovenský text, české vydanie nevyrieši požiadavku ani pri nižšej cene. Pri školskej práci môže byť podstatný aj prekladateľ alebo konkrétne vydanie zadané učiteľom; tieto údaje over osobitne.
Väzba a rozmery menia každodenné používanie
Tvrdá väzba má pevné dosky, mäkká pružný obal. Z označenia však nevyčítaš kvalitu šitia, veľkosť písma ani to, ako pohodlne zostane kniha otvorená. Na cestovanie porovnaj hmotnosť v gramoch a výšku so šírkou v milimetroch; pri ilustrovanej knihe si vyžiadaj ukážku vnútra.
Počet strán používaj ako kontrolný údaj. Odlišná sadzba, formát alebo ilustrácie ho môžu zmeniť. Pri pokračovaní série skontroluj číslo dielu a pri boxe obsah balenia: fotografia viacerých chrbtov nemusí sama potvrdiť, že cena patrí celému súboru.
Postup pred vložením do košíka
Najprv vyber vydanie podľa svojho účelu, potom porovnaj ponuky. Ak sa údaje katalógu a obchodníka rozchádzajú, nechaj si konkrétny exemplár potvrdiť pred objednávkou.
- Zapíš autora, úplný názov, jazyk a požadované ISBN.
- Porovnaj preklad, vydavateľa, vydanie a väzbu.
- Over počet dielov, formát v mm a hmotnosť, ak knihu prenášaš.
- U predajcu potvrď rovnaké ISBN, stav exemplára a termín doručenia.